Rafisolages est un travail sur la cassure. Comment recoller les morceaux ? La cicatrice est une identité à part entière, elle est protubérance. Ce mélange de matériaux transforme l’objet en une forme hybride. Ayant réalisé ce projet dans une caravane dans l’espace public, les passants sont invités à ramener leurs objets cassés ou à raconter des histoires que leur inspirent ces objets transformés.

English-
Rafisolages is a work on broken objects. How to put the parts back together? I’m interested in the identity of the scar when it becomes an autonomous part with its own identity. Mixing materials transforms the original object into a hybrid form with a protuberance. Public is invited to bring their broken objects or to tell stories inspired by these new forms.